La référence est bien sur "la vache noire", pouvoir couper de l'ambiance urbaine,  de l'entre soi et de temps en temps travailler dans une ambiance bucolique permettrait de stimuler la réflexion et la créativité.